| ¿Cómo efectuar llamadas telefónicas? - comment téléphoner ? ( comán telefoné ) |
En Francia los números
de teléfono son siempre de 10 cifras sean números móbiles
como números fijos.
Ejemplo: 0 466 940 023
1) Llamar desde España para Francia:
Sin tener en cuenta el primer "0" del
número de teléfono, tiene que preceder las
9 últimas cifras por el "00 33":
Ejemplo para el mismo
número: 00 33 466 940 023
2) Llamar desde Francia para España:
Tiene que preceder el número de teléfono
español que quiera componer por el "00 34":
3) Llamar a Francia estando en Francia:
Cuando llame desde Francia para comunicar con cualquier
otro lugar en Francia, sea llamada local o nacional, no
hace falta más que componer el número de
10 cifras que tenga (no hace falta otros prefijos):
Ejemplo: 0 466 940 023
Es evidente que, al igual que en España, las tarifas cambian según la categoría de su llamada
(local, nacional o internacional).
Si desean llamar desde un cábina telefónica, podrán
procurarse tarjetas telefónicas en los estancos
- bureau de tabac (buró de tabá) o simplemente servirse de su tarjeta de crédito si esta es internacional. |
| >> |
| Las urgencias - les urgences ( les urcháns ) |
Desafortunadamente, existe la
posibilidad de que tengan que recurrir a los servicios
de urgencias franceses. Los números de teléfono
siguientes pueden serles de grán importancia:
El número de urgencias para todos los países de europa es el : 112
Existen también los números de urgencias nacionales que os aconsejamos de utilizar unicamente si practican bién el idioma francés.
15: ambulancias de urgencia (SAMU) - 18:
Bomberos (pompiers) - 17: Policía (Police secours). |
| >> |
| El seguro medical - assurance maladie ( asuráns maladí ) |
| Para una estancia en toda la union Europea,
les aconsejamos de llevarse el folleto "E111"
que la seguridad social española debe entregarle
a su pedido. De esta manera, podrá utilizar los
servicios medicales franceses en caso de urgencias o enfermedades,
etc. sin tener problemas. |
| >>
|
| Personas con mobilidad reducida - handicapés, personnes a mobilité réduites ( andicapé ) |
En Mende, existen alojamientos preparados
para recibir a personas minusválidas, tienen habitaciones
accesibles o totalmente equipadas par acoger gente con
mobilidad reducta.
Las paginas "Alojamiento"
le darán más precisiones sobre cuales presentan este servicio.
A menudo se pude ver el logotipo siguiente:  |
| >> |
| Alquilar bicicletas - location de vélos ( locasión de veló ) |
Alquiler de Mountain Bikes:
Espace Bike - bd. du Soubeyran - Tel. : 0033(0)4 66 65 01 81 |
| >> |
| Lavanderías - laveries ( laverí ) |
Es bueno saber para los viajantes en caravanas,
camping Cars o los senderistas que en Mende existen dos
lavanderías:
La Laverie des Carces - rue des Carces - 48000 MENDE
Laverie du mazel - place du Mazel - 48000 MENDE |
| >>
|
| La Guardería - garderie ( la garderí ) |
En verano, los padres, si lo desean, podrán
pasar uno o varios días sin la presencia de sus hijos.
Existen dos guarderías en Mende:
* Crèche CCAS: 0033(0)4 66 94 20 07 (para los bebés)
* Espace Jeunesse - Vacances in-oui : 0033(0)4 66 49 33 39 (para los niños) |
| >> |
| Religión, y horario de misas - services religieux et horaires des messes ( servís relichió e les orér de més ) |
En Mende se celebran los cultos católicos y protestantes:
* Las misas católicas tienen lugar en la catedral
los sábados a las 6h00 de la tarde y los domingos
a las 8h30 y 10h30 de la mañana.
* El culto protestante tiene lugar en el templo (6, allée
Paul Doumer - 48000 mende) a las 10h30 de la mañana. |
| >> |
| Tiendas / Compras - shopping |
| Aunque la ciudad de Mende sea una capital
de tamaño reducido (alrededor de 13 000 habitantes),
encontrará todos los comercios y servicios que
necesita. De la pequeña panadería al estilo
antiguo hasta el supermercado más moderno. También
encontrará tiendas de ropa, de especialidades culinarias
y artesanales de la zona. |
| >> |
| Vida nocturna - vie nocturne ( ví noctúrn ) |
Para los noctambulos, Mende presenta un
panel amplio de posibilidades: Cine, discoteca, bares, conciertos, etc.
Los bares suelen cerrar a la una de la madrugada. |
| >> |
| Infórmatica y conexión internet - Informatique et connexion Internet ( informatíc e conecsión internet ) |
Existe, en la plaza del Foirail de Mende,
una sala informática a disposición de los hogareños y de
los viajantes y transeuntes.
Cada cual
puede utilizar un PC en esta sala (mediante una participación) y conectarse a la red (consultar los
correos electrónicos, etcetera).
La sala informática esta abierta los siguientes días:
De Martes a Viernes de 14H a 19H
Los Sábados de 9H a 12H y de 14H a 17H |
| >> |
| Biblioteca - Bibliothèque ( bibliotéc ) |
| Horarios de apertura: De martes a sábado desde las 9H30 hasta las 12H y de las 14H hasta las 18H. |
Oficina de Turismo Mende, Coeur de Lozere
Place du Foirail - BP83 - 48000 MENDE -
T.: 00 33 (0)4 66 94 00 23 - Fax: 00 33 (0)4 66 94 21 10
Contactarnos: informations@ot-mende.fr |
